Keine exakte Übersetzung gefunden für شهادة صاحب العمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch شهادة صاحب العمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Mannesmann claims that a sum of DEM 9,955,3 was payable in respect of 65 per cent of the value of materials supplied in each invoice.
    ولم يصدر ممثل صاحب العمل شهادات اعتماد الفواتير ذات الصلة.
  • A written attestation in which his employer assessed him positively was submitted to the court in this respect.
    وقدمت إلى المحكمة في هذا الصدد شهادة مكتوبة من صاحب عمل ابنها يقيِّمه فيها تقييماً إيجابياً.
  • 26.05.05 - The evidence of the author commences: evidence taken for about
    26/5/2005 - بدء الاستماع إلى شهادة صاحب البلاغ: استغرقت العملية نحو 45 إلى50 دقيقة.
  • In this case the employee may submit a medical certificate to the employer stating the same.
    وفي هذه الحالة يجوز للعاملة أن تقدم إلى صاحب العمل شهادة طبية تقرر ذلك.
  • In this case the employee may submit a medical certificate to the employer stating the same.
    وفي هذه الحالة يمكن أن تقدم العاملة إلى صاحب عملها شهادة طبية تنص على ذلك.
  • On 3 March 1990, the employer issued the final acceptance certificate.
    وفي 3 آذار/مارس 1990، أصدر صاحب العمل شهادة القبول النهائية.
  • On 24 February 1990, the employer issued the final acceptance certificate.
    وفي 24 شباط/فبراير 1990، أصدر صاحب العمل شهادة قبول نهائية.
  • On 7 April 1992, the employer issued the final acceptance certificate.
    وفي 7 نيسان/أبريل 1992، أصدر صاحب العمل شهادة قبول نهائية.
  • The advance payment guarantee was expressed to be valid until approval by the employer of the final monthly certificate.
    وذُكر أيضاً أن ضمان الدفع المقدم سيظل سارياً حتى اعتماد صاحب العمل للشهادة الشهرية النهائية.
  • The secretariat is of the opinion that the lack of approval for these invoices is due to the certification process having been frustrated by the events occurring after 2 August There is clear indication that the invoices were submitted to Banque Paribas for payment together with the appropriate documents evidencing the work performed save for invoices Nos.
    ويرى الفريق أن تاريخ الشحن، فيما يتعلق بهذه الفواتير، كان قريباً من تاريخ قيام العراق لغزو واحتلال الكويت بحيث تعذر على شركة مانسمان الحصول على شهادات من صاحب العمل، وبالتالي فإن الفريق يوصي بدفع تعويض بكامل المبلغ المطالَب به.